top of page
Stainless steel wort aeration system with Centec GmbH Belüftung von Würze.

Wort Aerator - Aération de moût

Le Wort Aerator permet l'aération ciblée du moût avec O₂ ou air stérile. Pour la reproduction et la croissance de la levure ainsi que pour une fermentation régulière, la teneur en oxygène spécifiée doit être atteinte avec précision. Le système permet une exploitation manuelle ou une exécution entièrement automatisée.

 

Application

Le Wort Aerator est utilisé pour l'ajout continu et précis de O₂ ou d'air stérile dans :

  • moût

 

Pourquoi l'aération du moût est déterminante dans le procédé

Lors de la fermentation, la stabilité du procédé dépend du fait que :

  • la teneur en O₂ définie soit atteinte de manière fiable
  • l'injection se fasse de manière homogène
  • le dosage reste stable même lorsque les débits varient

 

Fonctionnement de l'injection de O₂

  • injection de O₂ au moyen d'un injecteur Vortex-Venturi dimensionné pour l'application
  • l'injecteur dose le gaz sous forme d'un très grand nombre de bulles fines directement dans le flux produit
  • la pression et l'écoulement turbulent assurent une dissolution complète et homogène en peu de temps
  • en fin de section de dissolution, une vanne de régulation peut maintenir la pression du système au-dessus de la pression de saturation selon l'exécution
  • système de filtration d'air stérile pour la décontamination du gaz injecté

 

Contrôle du procédé (optionnel / version automatisée)

Dans les versions automatisées, la teneur en O₂ du moût est mesurée et régulée avec une très haute précision :

  • contrôle du procédé via un capteur optique OXYTRANS de Centec
  • le dosage est ajusté précisément au débit de moût mesuré sur la base de la mesure de O₂ et de débit

 

Vos avantages en un coup d'œil

  • capteur OXYTRANS de haute précision pour le contrôle du procédé
  • injecteur Vortex-Venturi développé pour l'injection de gaz
  • conception modulaire spécifique au client avec PLC standard
  • montage sur châssis pour une installation et une mise en service simples
  • exécution hygiénique et pleine compatibilité CIP

 

Données techniques

Capacité : 10 - 3.000 hl/h

Plage de dosage O₂ : 0,5 - 40 ppm

Matériau : selon les exigences (1.4301/AISI 304, 1.4404/AISI 316L, …)

 

Options (selon l'exécution / spécifiques au projet)

  • différents degrés d'automatisation
  • accès de télémaintenance
  • mesure in-line de O₂
  • pompe de surpression
  • refroidisseur de moût
  • dosage de levure

 

Contact

Pour le dimensionnement et l'intégration adaptés à votre ligne, veuillez utiliser le formulaire de contact ci-dessous.

 

Conception modulaire & extensions

OXYTRANS TR – mesure de O₂ (optique ; inline)

OXYTRANS M – mesure de O₂ (optique ; portable)

Juice Aerator – aération du jus

Capteurs & technologie de mesure

    Un processus qui excite, une technique qui précède.

    En savoir plus sur nos installations et services. Contactez-nous pour des offres et des conseils personnalisés.

    Wilhelm-Roentgen-Strasse 10, D-63477 Maintal 

    bottom of page