​

1. Protección de datos de un vistazo

Información general

Las siguientes instrucciones proporcionan una visión general de lo que le sucede a sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos los datos que le permiten ser identificado personalmente. Para obtener más información sobre el tema de la privacidad, consulte nuestra Política de privacidad que se indica en este texto.

Recopilación de datos en nuestro sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El procesamiento de datos en este sitio web es realizado por el operador del sitio web, cuyos datos de contacto pueden consultarse en el Aviso legal de este sitio web.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Sus datos se recopilan por medio de que usted nos los comunique. Puede ser, por ejemplo, datos que usted introduce en un formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automáticamente al visitar el sitio web a través de nuestros sistemas de TI, principalmente datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o hora de la llamada a la página). La recopilación de estos datos se realiza automáticamente una vez que usted entra en nuestro sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Parte de los datos se recopilan para garantizar que el sitio web esté disponible sin errores. Otros datos se pueden utilizar para analizar su comportamiento.

¿Cuáles son sus derechos en relación con sus datos?

En cualquier momento tendrá derecho a obtener información gratuita sobre el origen, destinatario y propósito de sus datos personales almacenados. También tendrá derecho a solicitar la rectificación, el bloqueo o la supresión de dichos datos. Para ello, así como cualquier otra pregunta sobre la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el Aviso legal. Además, tendrá derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Al visitar nuestro sitio web, su comportamiento de navegación se puede evaluar estadísticamente, principalmente con cookies y programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación suele ser anónimo; el comportamiento de navegación no puede ser rastreado a usted. Puede oponerse a este análisis o evitarlo si no utiliza determinadas herramientas. Para obtener información detallada, consulte la siguiente Política de privacidad.

Usted puede oponerse a este análisis. Le informaremos de las posibilidades de oposición en esta Política de privacidad.

2. Información general e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con las normas legales de protección de datos y esta Política de privacidad.

Cuando utiliza este sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos que le permiten ser identificado personalmente. La presente Declaración de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué fin se hace esto.

Señalamos que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible proteger sin lagunas los datos del acceso de terceros.

Aviso al organismo responsable

El organismo responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Dr. Robert Koukol
Centec GmbH
Wilhelm-Roentgen-Str. 10
63477 Maintal

Teléfono: +49 6181 18780
Correo electrónico: info(at)centec.de

El organismo responsable es la persona física o jurídica que decide, por sí sola o conjuntamente con otros, los fines y los medios de tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchas operaciónes de tratamiento de datos sólo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar en cualquier momento un consentimiento ya concedido. Para ello, un correo electrónico sin formato nos proporcionará un mensaje. La revocación no afectará a la legalidad del tratamiento de datos hasta que se retire.

Derecho de recurso ante la autoridad de control competente

En caso de infracción de la legislación sobre protección de datos, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente en materia de protección de datos es el responsable de protección de datos del Estado federado en el que está establecida nuestra empresa. Una lista de los responsables de protección de datos y sus datos de contacto pueden obtenerse del siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Derecho a la portabilidad de datos

Usted tiene derecho a que los datos que procesemos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se entreguen a usted o a un tercero en un formato común y legible por máquina. Si usted solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.

Información, bloqueo, supresión

En cualquier momento tendrá derecho a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y el propósito del tratamiento de datos y, en su caso, el derecho de rectificación, bloqueo o supresión de dichos datos, en el marco de las disposiciones legales aplicables. Para ello, así como cualquier otra cuestión relacionada con los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el Aviso legal.

Oposición a los correos publicitarios

Se opone al uso de datos de contacto publicados en el marco de la obligación de información para el envío de publicidad y material informativo no solicitado expresamente. Los operadores de las páginas se reservan el derecho de adoptar medidas legales en caso de envío de información publicitaria no solicitada, por ejemplo mediante correo electrónico spam.

3. Supervisor de Protección de Datos

Responsable legal de la protección de datos

Hemos nombrado a un delegado de protección de datos para nuestra empresa.

Dr. Robert Koukol
Centec GmbH
Wilhelm-Roentgen-Strasse 10
63477 Maintal. Germany

Teléfono: +49 (0)6181 187848
Correo electrónico: robert.koukol(at)centec.de

4. Recopilación de datos en nuestro sitio web

Cookies

Las cookies no causan ningún daño en su ordenador ni contienen virus. Las cookies sirven para hacer que nuestra oferta sea más fácil de usar, eficaz y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que su navegador almacena.

La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas cookies de sesión. Se eliminan automáticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que las borre. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en la próxima visita.

Puede configurar su navegador para que se le informe sobre la configuración de cookies y permita que las cookies solo se puedan aceptar en casos individuales, excluir la aceptación de cookies en casos específicos o en general, así como activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Al desactivar las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede ser limitada.

Las cookies necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar determinadas funciones que desee (por ejemplo, la función de carrito de compra) se almacenan en base al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar cookies para ofrecer sus servicios de forma técnica y optimizada. En la medida en que se almacenen otras cookies (por ejemplo, cookies para analizar su comportamiento de navegación), estas se tratarán por separado en esta política de privacidad.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

• Tipo de navegador y versión del navegador

• Sistema operativo utilizado

• Referr URL

• Nombre de host del equipo que accede

• Hora de solicitud del servidor

• Dirección IP

No se realizará la fusión de estos datos con otras fuentes de datos.

La base para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales.

5. Herramientas de análisis y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza las funciones del servicio de análisis web de Google Analytics. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU..

Google Analytics utiliza las llamadas "cookies," que son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que hace usted del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite normalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.

El almacenamiento de las cookies de Google Analytics se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. El operador del sitio tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento del usuario para optimizar tanto su oferta web como su publicidad.

IP Anonimización

En este sitio web hemos activado la función de anonimización IP, lo que reduce su dirección IP de Google en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transferencia a los Estados Unidos. Sólo en casos excepcionales, la dirección IP completa se transfiere y se reduce a un servidor de Google en los Estados Unidos. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, para compilar informes sobre las actividades del sitio web y para prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.

Navegador plugin

Puede evitar el almacenamiento de cookies mediante la configuración adecuada de su software de navegador, pero le indicamos que, en este caso, no podrá utilizar plenamente todas las funciones de este sitio web. Además, podrá recoger los datos generados por la cookie y relacionados con su uso (incluyendo su dirección IP) en Google, así como el tratamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: Zhttps://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Objeción a la recogida de datos

Puede evitar que Google Analytics recopile sus datos haciendo clic en el siguiente enlace. Se establece una cookie opt-out que impide la recopilación de sus datos en futuras visitas a este sitio web: Deshabilitar Google Analytics.

Para más información sobre cómo manejar los datos de los usuarios en Google Analytics, consulte la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Procesamiento de datos de pedidos

Hemos firmado un contrato con Google para el procesamiento de datos de pedidos y aplicamos plenamente las estrictas normas de las autoridades alemanas de protección de datos en el uso de Google Analytics.

6. Boletín de noticias

Información del boletín informativo

Si desea recibir el boletín que ofrece en el sitio web, necesitamos una dirección de correo electrónico y información que nos permita comprobar que es el titular de la dirección de correo electrónico especificada y está de acuerdo con recibir el boletín. No se recopilan datos adicionales o solo de forma voluntaria. Estos datos se utilizan exclusivamente para el envío de la información solicitada y no se transmiten a terceros.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de registro de boletines se basa exclusivamente en su consentimiento (artículo 6, apartado 1, lit. a RGPD). El consentimiento concedido para almacenar los datos, la dirección de correo electrónico y su uso para enviar el boletín informativo puede ser revocado en cualquier momento, por ejemplo a través del enlace "escribir" en el boletín. La legalidad de las operaciónes de tratamiento de datos ya realizadas no se verá afectada por la revocación.

Los datos que usted haya depositado en nosotros para el propósito de la referencia del boletín de noticias serán almacenados en el boletín de noticias hasta su entrega y eliminados después de la recepción del boletín de noticias. Los datos que se hayan almacenado en nosotros para otros fines (por ejemplo, direcciones de correo electrónico para el área de miembros) no se verán afectados.

7. Plugins y herramientas

YouTube

Nuestro sitio web utiliza plugins de la página de Google de YouTube. El operador de las páginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE.UU..

Si visita una de nuestras páginas equipadas con un plugin de YouTube, se conectará a los servidores de YouTube. Se comunicará al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, le permite a YouTube asignar su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Esto puede impedirlo al iniciar sesión en su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea, lo que representa un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.

Para más información sobre cómo manejar los datos de los usuarios, consulte la Declaración de privacidad de YouTube en: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

Nuestro sitio web utiliza plugins del portal de vídeo Vimeo. Proveedor es Vimeo Inc., 555 West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EE.UU..

Si visita una de nuestras páginas equipadas con un plugin Vimeo, se conectará a los servidores de Vimeo. Se comunicará al servidor Vimeo que visitó nuestras páginas. Vimeo también obtendrá su dirección IP, incluso si no ha iniciado sesión en Vimeo o no tiene una cuenta en Vimeo. La información recogida por Vimeo se transmitirá al servidor Vimeo en los Estados Unidos.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de Vimeo, le permite a Vimeo asignar su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Esto puede evitarlo al cerrar sesión desde su cuenta de Vimeo.

Para más información sobre cómo manejar los datos de los usuarios, consulte la Declaración de privacidad de Vimeo en: https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts

Esta página utiliza fuentes web que Google proporciona para mostrar de forma uniforme las fuentes web. Al acceder a una página, su navegador carga las fuentes web necesarias en su caché del navegador para ver correctamente los textos y fuentes.

Para ello, el navegador que utiliza debe conectarse a los servidores de Google. Google tiene conocimiento de que su dirección IP ha sido llamada a nuestro sitio web. Google Web Fonts utiliza nuestras ofertas en línea de manera uniforme y atractiva, lo que representa un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, lit. f RGPD.

Si su navegador no admite fuentes web, su ordenador utilizará una fuente estándar.

Para obtener más información sobre las fuentes web de Google, consulte  https://developers.google.com/fonts/faq und en la política de privacidad de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Este sitio utiliza el servicio de mapas Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU..

Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Esta información se transmite normalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí. El proveedor de esta página no tiene ningún efecto en esta transmisión de datos.

El uso de Google Maps se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y de una fácil localización de los lugares que hemos indicado en el sitio web, lo que constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD.

Para más información sobre cómo manejar los datos de los usuarios, consulte la política de privacidad de Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.