Jobs

Aufgaben

• Akquisition neuer und Betreuung bestehender Kunden in der Pharma-/Chemiebranche
• Betreuung von Vertriebspartnern weltweit
• Auslegung und Kalkulation von Prozessanlagen
• Erstellung und Verhandlung von Angeboten für Prozessanlagen und Messtechnik
• Projektabwicklung in Zusammenarbeit mit Fachabteilungen
• Reisetätigkeit ca. 30 %

Anforderungen

• Abgeschlossenes Studium einer relevanten Fachrichtung (z.B. Verfahrenstechnik, Maschinenbau, Chemie, Physik, Biotechnologie)
• Spaß am technischen Vertrieb; Erfahrung im Pharma-/Chemieumfeld
• Präsentations- und Abschlussstärke
• Freude am Umgang mit Menschen unterschiedlicher Kulturkreise
• Sichere Englischkenntnisse, Reisebereitschaft

Aufgaben

• Planen und Erstellen der technischen Dokumentation für Prozessanlagen gemäß einschlägiger Normen und Richtlinien
• Zusammenstellung der einzelnen Bestandteile der technischen Dokumentation in verschiedenen Sprachen
• Einarbeitung von neuen Informationen in bestehende technische Dokumentationen
• Erstellung und Pflege von Vorlagen für Anlagendokumentationen
• Betreuung von Dokumentationsprojekten mit termin- und prozessgerechter Umsetzung

Anforderungen

• Abgeschlossene technische Ausbildung
• Idealerweise Berufserfahrung in der technischen Redaktion eines Unternehmens oder in einer vergleichbaren Aufgabenstellung
• Idealerwesie Kenntnisse einschlägiger Normen und Richtlinien (z.B. Maschinen- und Druckgeräterichtlinie)
• Sehr gute Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachen von Vorteil
• Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit MC Office (2013), AutoCAD-Kenntnisse von Vorteil
• Eigeninitiative, Organisationsvermögen, analytische Denkweise

Aufgaben

• Inbetriebnahme von Prozessanlagen zur Wasseraufbereitung weltweit
• Durchführung von Restmontage-, Service- und Wartungsarbeiten
• Anpassung notwendiger Dokumentation
• Beratung und Schulung von Anwendern vor Ort
• Reisetätigkeit (im Wechsel: ca. 2-3 Wochen im Haus, dann 1-2 Wochen beim Kunden)

Anforderungen

• Technische Ausbildung oder (verfahrens)technisches Studium
• Sichere Programmierkenntnisse in Siemens SIMATIC S7
• Einige Jahre Erfahrung in der Inbetriebnahme von Prozessanlagen
• Freude am Umgang mit Menschen unterschiedlicher Kulturkreise
• Eigeninitiative, Organisationsvermögen
• Gute Englischkenntnisse, Reisebereitschaft